Теория перевода первого иностранного языка: учебное пособие

Учебное пособие «Теория перевода первого иностранного языка» (английского) охватывает один из ведущих модулей подготовки переводчиков – устный перевод и связанные с ним аспекты – исторический, таксонимический, психологический, эрратологический, деонтологический, технический, дидактический. В пособии представлены основные вопросы теоретической и практической подготовки устных переводчиков, список рекомендуемой литературы, контрольные вопросы, тесты. Положения, разрабатываемые в пособии, были апробированы в переводческой практике. Рекомендуется для студентов-лингвистов, изучающих теоретический курс «Теория перевода первого иностранного языка», оно может быть полезно также и на практических занятиях по переводу. Были использованы тесты, разработанные кафедрой иностранных языков МЭСИ. Планируются лекционные, практические занятия, работа в электронном кампусе, библиотеке, Интернете. Главная идея книги принадлежит Аликиной Е.В.

Аликина Е. В. Теория перевода первого иностранного языка: учебное пособие / Е.В. Аликина. - Москва : ЕАОИ, 2024. - 168 с. - ISBN 978-5-374-00352-9. - URL: http://new.ibooks.ru/bookshelf/394987/reading (дата обращения: 17.07.2025). - Текст: электронный.